|
Compatibilité des logiciels
|
● RoomOS 10.11 ou version ultérieure
● Microsoft Teams Rooms sur Android
|
|
Les composants par défaut du Cisco Board Pro
|
● Unité principale entièrement intégrée est livrée avec:
◦ Affichage LCD 4K multi-touch 55 ou 75 pouces
◦ 2 x 4k caméras ¢ large and main field of view
◦ 14 éléments de deuxième génération de microphones
◦ haut-parleurs intégrés et woofer
● 2 stylos actifs
● Kit de montage murale (lorsque le support au sol est sélectionné, le kit de montage murale n'est plus inclus)
● câble Ethernet (16,4 pieds/5 mètres)
● Cordon électrique selon le pays spécifié en ordre
● Levier de levage
|
|
Affichage
|
Moniteur LCD 55 pouces/75 pouces.
● Résolution: 4k UHD (3840x2160) /16:9.
● Type d'écran: IPS LCD.
● Taille de l'écran en pouces: 55 ou 75
● Luminance: Typ 350 cd/m2
● Angle de vue: +/- 89 degrés (toutes les directions)
● Nombre de couleurs: 1,07 milliard (10 bits)
● Contraste: 1:1000
● Temps de réponse: 8 ms
|
|
Composants matériels optionnels
|
● Microphone à table Cisco Pro
● Microphone de table Cisco (3,5 mm)
● Microphone au plafond Cisco (3.5 mm mini jack)
● Le navigateur de chambre Cisco
● câbles réseau, HDMI et de présentation
● Cable USB-C optique actif Cisco, 9 mètres
● Wall stand, version 55 pouces
● Wall stand, version 75 pouces
● Stand au sol, version 55 pouces
● Stand au sol, version 75 pouces
● Wheel kit for floor stand, version de 55 pouces
● Wheel kit for floor stand, version de 75 pouces
● Une caméra Cisco PTZ 4K
|
|
Interface utilisateur
|
● Touche capacitive projetée dans la cellule
● Verre de couverture optiquement lié
● Le multi-touch
● Active stylus activé
● Différenciation du stylet et du doigt
|
|
Largeur de bande
|
● Jusqu'à 20 Mbps de bande passante pour le contenu vidéo
● 720p30 depuis 768 kbps
● 720p60 depuis 1152 kbps
● 1080p30 à partir de 1472 kbps
● 1080p60 à partir de 2560 kbps
|
|
Traverser le pare-feu
|
● La technologie Cisco Expressway
● H.460.18Je ne sais pas.460.19 traverser le pare-feu
|
|
Normes vidéo
|
● H.264 AVC, H.265 HEVC, H.263
|
|
Résolution prise en charge
|
● Écran: 4 kp60
● Vidéo principale: Full HD 1080p30 et encoding 60 fps when a secondary camera is connected
● Main video in Webex meetings (when bandwidth is set at 20 Mbps): rendant jusqu'à 4x 1080p vidéo en streaming décodant un total de 4K pixels
● Partage de contenu: 4kp15
|
|
Des appareils photo
|
Dual 4K, caméras 12 MP:
● Vue optimale automatique et suivi du haut-parleur
● Brillance automatique et équilibre des blancs
● Zoom manuel 5x
● Zoom numérique 3x via SpeakerTrack
● Support de mode caméra pour les vues des participants équitables
● Assistance aux réunions
Caméra principale:
● 85° champ de vision horizontal, 64° champ de vision vertical
● Double ouverture f/1.7-f/2.4
● Capteur d'image de 12 MP, 30 fps
● Distance de mise au point: 0.8m à l'infini
● 1/2.3 CMOS, technologie PDAF
Une caméra ultra large:
● 120° de champ de vision horizontal, 90° de champ de vision vertical
● aperture f/2.0
● Fixé-focus
● Capteur d'image de 12 MP, 30 fps
● 1/2.3 CMOS
|
|
Entrées vidéo
|
● DisplayPort USB-C en mode alternatif jusqu'à 3840 x 2160p60 (4kp60)
● HDMI 2.0 type A supporte des formats d'entrée allant jusqu'à 3840 x 2160p30 (4kp30)
● L'entrée HDMI est compatible avec HDCP
|
|
Sorties vidéo
|
● HDMI 2.0 type A jusqu'à 3840 x 2160p60 (4kp60) pour le miroir d'écran, le contenu et la vidéo en direct
|
|
Partage sans fil
|
● Application Webex (jusqu'à 3840 x 2160 à 7,5 images par seconde)
● Le client Cisco Intelligent Proximity (jusqu'à 1920 x 1080 à 3 images par seconde)
● Miracast (jusqu'à 1920 x 1080 à 60 fps) Not available on Non radio version requires Board Pro to be on Ethernet network connection
● Apple AirPlay:
◦ Bluetooth® discovery (pas sur la version non-radio) et Bonjour service discovery
◦ Mirroring jusqu'à 1920 x 1080 à 60 images par seconde
◦ Extended desktop (Mac only) - jusqu'à 1920 x 1080 à 60 images par seconde
◦ Vidéo en streaming jusqu'à 3840 x 2160 à 30 fps
|
|
Réseau
|
● 1 x Ethernet (RJ-45) 100/1000 Mbps pour le réseau externe
● 1 x Ethernet (RJ-45) 100/1000 Mbps PoE (802.3af) port avec un budget de puissance de 15.4W activé pour le navigateur de chambre Cisco et les périphériques de chambre, tels que la caméra Cisco PTZ 4K
● Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2.4 et 5 GHz) - pas disponible dans les versions non radio
Note: En raison des réglementations de conformité, il est nécessaire d'activer 802.11d dans le point d'accès pour que le produit fonctionne correctement dans 5725 MHz ± 5875 MHz.Une connexion Wi-Fi peut être utilisée comme une option flexible..
● IPv4 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) / statique
● IPv6 (configuration automatique des adresses statiques et sans état)
● Le protocole de temps réseau (NTP).
● HTTP ((S) proxy support (for signaling, not media) Le code de connexion de l'appareil est le même que celui de l'application.
● Inspecting TLS proxy supporté
● Le protocole de découverte Cisco (CDP)
● Authentification réseau 802.1X (passphrase ou certificat client X.509)
● Le réseau virtuel 802.1Q
● 802.1p (Qualité de service (QoS) et classe de service (CoS)
|
|
Encode et décode.
|
● Vidéo: Full HD 1080p30
● Content stream: 4k 2160p15
● Jusqu'à 4k de contenu décodé depuis Webex
|
|
Capteurs
|
● Détection de présence alimentée par la technologie des ultrasons intégrée dans le dispositif vidéo.
● Traçage du bruit général, du bruit ambiant et de l'acoustique de la pièce (RT60) avec capteurs intégrés
● Sensors environnementaux mesurant la température, l'humidité et la qualité de l'air inclus dans le panneau de contrôle du navigateur de chambre (consultez la feuille de données du navigateur de chambre Cisco pour plus d'informations)
|
|
Mode compagnon.
|
● En mode compagnon, un appareil Cisco Room Series et un Board Pro travaillent ensemble sur IP comme un système combiné.
● Les utilisateurs peuvent initier des réunions en utilisant le dispositif Room Series et utiliser le Board Pro pour le tableau blanc numérique.et les tableaux blancs sont partagés au périphérique de la pièce automatiquement dans les appels vidéo.
|
|
Normes audio
|
● G.711Je vous en prie, G.722Je vous en prie, G.722.1Je vous en prie, G.729, AAC-LD et Opus
|
|
Caractéristiques audio
|
● Écho acoustique annulé (AEC)
● Synchronisation active des lèvres
● Réduction du bruit par l'IA
● Contrôle automatique des gains (CAG)
● Microphones à forme de faisceau
● La dé-réverberation
● Le plein duplex
● Audio à bande complète
● Réduction du bruit
● Audio spatial
● La technologie des ultrasons
● Test microphone feature available in the RoomOS device settings permet aux utilisateurs d'enregistrer un échantillon sonore et de le relayer pour tester la qualité de la prise de parole et les paramètres de suppression du bruit
|
|
Entrées audio
|
● 2 entrées de microphone analogique
● 1 entrée HDMI
● Un câble USB-C
● Un lecteur USB-A
● 1x Ethernet pour audio sur IP - connectivité avec jusqu'à 3x Microphone de table Cisco Pro microphones de conférence multi-directionnels.fournissant une prise en charge pour jusqu'à 8x unités Cisco Microphone Pro ou jusqu'à 8x flux de microphones numériques tiers via AES67. Veuillez noter que la connexion de plusieurs microphones IP sur Ethernet nécessite un commutateur compatible PoE, par exemple CBS250, CBS350 et C1200.
● Bluetooth ® - Non disponible sur une version non radio **
|
|
Sorties audio
|
● 1 sortie de ligne analogique (minijack stéréo 3,5 mm)
● 1 sortie USB-C
● 1 sortie USB-A
● 1x Ethernet pour les flux audio IP et AES67
● Bluetooth ® - Non disponible sur une version non radio **
|
|
Système de microphone et de haut-parleur.
|
● Array de microphones à beamforming à 14 éléments pour la prise de parole cristalline et le suivi du locuteur.
Note: Le microphone interne est optimisé pour un maximum de 4 mètres (13 ft) du dispositif dans les petites et moyennes salles de réunion et espaces de collaboration.Dans les salles de réunion où les participants les plus éloignés sont assis à plus de 4 mètres du dispositif., nous recommandons d'étendre la prise audio en ajoutant des microphones externes de table ou de plafond pour assurer la meilleure expérience audio.Notez que l'acoustique de la pièce et le niveau de bruit de fond affectent également la distance et la qualité de la prise de parole dans l'espace de réunion.Consultez le guide d'administration et le lieu de travail du projet Cisco pour obtenir des conseils sur les meilleures pratiques.
● Système de haut-parleurs multicanal avec des pilotes de gamme complète de haute qualité et des woofers séparés à annulation de force.
● Réponse de fréquence du système de haut-parleur: 75 Hz à 20 kHz [+/- 3dB].
● Maximum de sortie de son: 94 dB.
|
|
Suivi du haut-parleur.
|
● Array de microphones intégrés pour le suivi sophistiqué des haut-parleurs.
● La fonctionnalité Best overview détecte automatiquement les personnes dans la pièce et les encadre pour la meilleure vue de groupe.le système utilise la triangulation audio pour détecter le haut-parleur actif et sélectionne le meilleur cadrage pour montrer un optimisé, vue de pointe de l'orateur
● Pour une expérience optimale de suivi de haut-parleur pour les personnes rejoignant à distance, il est recommandé que le participant le plus éloigné de la salle soit situé à moins de 6 mètres du dispositif vidéo.Notez que le mode caméra supporte une distance étendue de Board Pro.
|
|
Suivi du présentateur.
|
● Require connecting the Board Pro G2 with the Cisco PTZ 4K Camera or the Precision 60 Camera via Ethernet et HDMI Le système de télécommunication de la carte avec le système de télécommunication de la carte avec le système de télécommunication de la carte avec le système de télécommunication
● La caméra suit dynamiquement le présentateur local dans une zone définie et aide à assurer une vue optimisée
● La capacité de détection du visage et du haut du corps alimentée par l'IA
|
|
USB-C BYOD
|
Ability to provide the following over one USB-C cable to a connected computer: capacité à fournir les éléments suivants sur un câble USB-C à un ordinateur connecté
● USB 2.0 type C
● Extension de l'écran (3840x2160 @60fps) (l'ordinateur doit prendre en charge le port d'affichage Altmode)
● Des capacités de transfert tactile sur les systèmes d'exploitation pris en charge
● Utilisez la caméra, le microphone et les haut-parleurs Cisco Board Pro avec n'importe quel client logiciel
● Chargement de votre ordinateur portable (maximum 60 W)
●Sortie de puissance: 20V@3A (60W), 15V@3A (45W), 12V@3A (36W), 9V@3A (27W), 5V@3A (15W)
|
|
Les mises en page de flux vidéo
|
● Supporting available Webex video stream layouts and meeting features, including focus, grid, prominent, stack and overlay. ● Supporting available Webex video stream layouts and meeting features, including focus, grid, prominent, stack and overlay. ● Supporting available Webex video stream layouts and meeting features, including focus, grid, prominent, stack and overlay. ● Supporting available Webex video stream layouts and meeting features, including focus, grid, prominent, stack and overlay. ● Supporting available Webex video stream layouts and meeting features, including focus, grid, prominent, stack and overlay.
● Disponible dans les réunions Webex, People Focus fournit une option de mise en page vidéo intelligente qui a supprimé l'excès d'espace au sol et au plafond,tout en optimisant la mise en page basée sur où les gens sont assis dans la pièce, pour une vue plus équitable de chaque participant dans la réunion.
|
|
Support linguistique
|
● Français, espagnol, français, français canadien, hébreu, hongrois, italien, japonais, coréen, néerlandais, norvégien,Polonais, portugais brésilien, portugais, russe, suédois, turc, ukrainien, chinois (simplifié), chinois traditionnel.
|
|
Gestion du système
|
● Pour les déploiements cloud, le dispositif est géré dans le Control Hub, fournissant un seul panneau de verre de statut du système, activation, configuration, métriques, informations sur l'espace de travail et dépannage.
● Pour les déploiements sur site, gestion via Cisco Unified Communications Manager ou Expressway supporté
◦ Registration on Cisco Unified Communications Manager (CUCM) requiert la version 12.5 de CUCM ou ultérieure
◦ Native registration with Cisco Expressway (depuis la version 10.)5.2 ou plus avec le pack de dispositifs.
◦ Webex
◦ Troisième partie H.323 Gatekeepers et SIP proxies basés sur des normes.
|
|
Les protocoles
|
● H.323
● SIP
● Le Web.
● Le WebRTC
|
|
chiffrement intégré
|
● H.323 et SIP point à point
● Basé sur des normes: H.235 v3 et Standard de chiffrement avancé (AES-128 ou 256)
● Génération et échange automatiques de clés
● Support for end-to-end encryption dans les réunions et les appels Webex
|
|
Prise en charge du réseau IPv6
|
● Single-call stack support pour les deux H.323 et SIP
● IPv4 à double pile et IPv6 pour DHCP, SSH, HTTP, HTTPS, DNS, DiffServ
● Prise en charge de la configuration IP statique et automatique, de la configuration automatique de l'adresse sans état et de DHCPv6
|
|
Caractéristiques de sécurité
|
● Gestion sécurisée en utilisant HTTPS et SSH
● chiffrement de bout en bout pour les appels et les réunions sur Webex
● le cryptage des médias basé sur des normes sur tous les back-ends (Secure Real-time Transport Protocol (SRTP), en utilisant AES-128-GCM ou AES-256-GCM)
● WPA3 TM et WPA3-Enterprise avec CCMP128 Sécurité Wi-Fi ®
● Password protection to access administration disponible sur le contrôleur du navigateur de chambre
● Protection des paramètres du réseau
|
|
Gestion des certificats
|
● The device comes with a manufacturer installed certificate (MIC) signed by Cisco's manufacturing CA which can be used for Certificate Authority Proxy Function (CAPF) for secure onboarding to Cisco UCM
● Option pour les utilisateurs d'installer des certificats avec des clés privées correspondantes pour des services tels que IEEE802.1x, wifi, serveur HTTPS et SIP-TLS
● Support for all regular certificate types and key sizes. Le périphérique est livré avec une liste pré-installée de CA (Certificate Authorities) qui est vérifiée par Cisco et mise à jour régulièrement.Vous pouvez ajouter ou supprimer des certificats de cette liste si vous le souhaitez. La liste CA est utilisée pour les connexions HTTPS sortantes et autres connexions TLS.
|
|
Le pouvoir
|
● Rating électrique:
◦ Cisco Board Pro 55: 3.0-1.5 A 100-240 V 50/60 Hz, classe I
◦ Cisco Board Pro 75: 4.0-2.0 A 100-240 V 50/60 Hz, classe I
● Puissance en veille réseau: 8 W typique*
● Puissance en veille: 1 W typique*
● Setting up Office Hours on the device permet de désactiver des fonctionnalités comme la signalisation en dehors des heures normales de bureau, pour optimiser la consommation d'énergie et prolonger la durée de vie de l'écran.En dehors des heures de bureau, le dispositif ne se réveillera pas même s'il détecte le mouvement dans la pièce..
|
|
Température et humidité de fonctionnement, stockage et transport
|
● Température de fonctionnement: 0°C à 35°C (32°F à 95°F) température ambiante
● Humidité d'exploitation: 20% à 90% Humidité relative (RH non condensée)
● Température de stockage et de transport (-20 °C à + 60 °C)
● Humidité de stockage et de transport (10% à 90% RH non condensée)
|
|
Soutien à plusieurs points
|
5-way embedded SIP/H.323 conferencing capability avec option MultiSite
|
|
Les caractéristiques du site
|
● SIP/H.323 multi-site adaptatif:
◦ Résolution 3 voies jusqu'à 1080 à 30 fps plus contenu jusqu'à 4K à 15 fps
◦ Une résolution 4 voies jusqu'à 720 à 30 fps plus du contenu jusqu'à 4K à 15 fps
◦ 5 voies de résolution jusqu'à 720 à 30 fps plus du contenu jusqu'à 4K à 10 fps
● Transcodage audio et vidéo complet
● H.323, SIP, et VoIP dans la même conférence
● Soutenir la présentation (H.239, BFCP) de n'importe quel participant à des résolutions allant jusqu'à 4Kp15
● Meilleure impression (arrangements automatiques de présence continue)
● Le chiffrement et le double flux de toute situation
|
|
Approbations et conformité réglementaire
|
●Directive 2014/30/UE (directive EMC) - classe A - pour les versions non radio
●Directive 2014/53/UE (Directive sur les équipements radio) - pour les versions radio
●Directive 2014/35/UE (directive basse tension) - pour les versions non radio
●Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
●Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
●NRTL approuvé (sécurité du produit)
●FCC listé (équipement radio)
●Les données de l'échantillon doivent être conservées.
●La FCC a déclaré qu'il n'était pas en mesure d'obtenir des renseignements supplémentaires.
●La FCC a déclaré que les produits de base de l'industrie de la radiodiffusion étaient dérivés de l'énergie nucléaire.
|
|
La durabilité
|
●Principes de conception circulaire appliqués à l'architecture des produits, aux matériaux et aux emballages
●Réduit la quantité de mousse, de plastiques à usage unique et de matériaux non recyclables dans les boîtes.
●Contient du plastique post-consommateur recyclé (PCR) dans des pièces mécaniques et cosmétiques provenant de dispositifs de fin de vie et d'électronique ancienne
●Le système vidéo est fabriqué avec des matériaux plus durables, consciemment choisis et est conçu pour être facilement réparé, rénové et recyclé pour prolonger le cycle de vie du produit.
●Consommation d'énergie intelligente et option pour permettre aux heures de bureau d'optimiser l'utilisation d'énergie et d'étendre le cycle de vie de l'écran tactile.
●Le widget Carbon Emission Insights dans Control Hub permet de suivre et d'optimiser l'empreinte carbone de votre déploiement
●Le programme de récupération et de réutilisation de Cisco vous permet de retourner gratuitement vos appareils en fin d'utilisation, via un processus simple, sûr et durable.
|
Votre message doit contenir entre 20 et 3 000 caractères!
French
